{"id":951,"date":"2026-02-11T19:03:48","date_gmt":"2026-02-11T18:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/web.hotelmaranellovillage.com\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2026-04-30T17:50:25","modified_gmt":"2026-04-30T15:50:25","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelmaranellovillage.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775731181885{margin-bottom: -4rem !important;padding-top: 4em !important;padding-bottom: 4em !important;background-color: #E6D020 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbdeco-column right\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb5\/6″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 vc_col-sm-offset-1 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772553117214{padding-top: 4em !important;padding-bottom: 4em !important;}\u00a0\u00bb]

Bienvenue au Maranello Village<\/span> Bien plus qu'un H\u00f4tel<\/mark><\/h2>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L’Hotel e Residence Maranello Village<\/strong> est n\u00e9 comme une structure d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’accueil des employ\u00e9s du monde Ferrari, alliant une position parfaite et un style unique et fonctionnel, centr\u00e9 sur le mythe des Rouges et le monde de la course.<\/p>\n

La m\u00eame hospitalit\u00e9 et la m\u00eame atmosph\u00e8re charg\u00e9e de passion sont aujourd’hui \u00e0 la disposition de nos h\u00f4tes, qui peuvent trouver ici le lieu id\u00e9al o\u00f9 s\u00e9journer au c\u0153ur de la Motor Valley<\/strong>.<\/p>\n

Chez nous, vous trouverez un monde enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 au cheval cabr\u00e9<\/strong>, aux pilotes les plus l\u00e9gendaires, aux voitures et aux circuits qui ont construit le mythe.<\/p>\n

Mais pas seulement, que vous soyez en voyage pour le plaisir ou pour le travail, en couple ou en groupe, chez nous vous trouverez de nombreux services sur mesure<\/strong> qui feront de votre s\u00e9jour une exp\u00e9rience sp\u00e9ciale.[\/vc_column_text]

R\u00e9servez maintenant<\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbappear\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772476860811{background-image: url(https:\/\/www.hotelmaranellovillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hotel-maranello-village-reception-pit-lane-by-night.jpg?id=161) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb]
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Bienvenue\n\t\t\t\t\t
Bienvenue au Maranello Village<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775731674231{background-color: #E6D020 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775731057795{background-image: url(https:\/\/www.hotelmaranellovillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-maranello-village-raduni-auto-appassionati-auto-classiche.jpg?id=514) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb]
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Bienvenue\n\t\t\t\t\t
Bienvenue au Maranello Village - Rassemblements de passionn\u00e9s d'automobiles et bien plus encore<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb5\/6″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 vc_col-sm-offset-1 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772553117214{padding-top: 4em !important;padding-bottom: 4em !important;}\u00a0\u00bb]

Rallyes et sports m\u00e9caniques<\/span> Ici passe la passion<\/mark><\/h2>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Ici \u00e0 l’Hotel e Residence Maranello Village<\/strong>, la sensation est celle de se trouver sur le pit-lane d’un circuit automobile. C’est pourquoi nous accueillons tr\u00e8s souvent<\/strong> des rassemblements de passionn\u00e9s d’automobiles et de motos, des d\u00e9fil\u00e9s de voitures classiques, des rassemblements de motos et des \u00e9v\u00e9nements avec des voitures historiques.<\/p>\n

Nous accueillons \u00e9galement des \u00e9v\u00e9nements Scuderia Ferrari Club<\/strong>, et les jeunes pilotes de la Driver Academy Ferrari<\/strong> sont nos h\u00f4tes.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775118479055{padding-top: 2em !important;padding-bottom: 4em !important;background-color: #101010 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″]

<\/figure><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-white\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Services et plus<\/h2>\n

Du parking gratuit au garage vid\u00e9osurveill\u00e9, du Wi-Fi au petit-d\u00e9jeuner, jusqu’\u00e0 nos deux restaurants et aux salles de conf\u00e9rence enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es, nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous accueillir avec style et passion.<\/p>\n